Hey Santi

Informativa sulla privacy

Versione 2.4 · Ultimo aggiornamento: 11 agosto 2026
Redatta conformemente alla legge n. 21.719 sulla protezione e il trattamento dei dati personali (Cile).

Hey Santi è un’applicazione che aiuta famiglie e team di supporto ad accompagnare bambini e adolescenti neurodivergenti. Per farlo trattiamo informazioni molto sensibili: dati sanitari di persone minorenni. Questa informativa spiega esattamente quali dati trattiamo, con quale finalità, su quale base giuridica, con chi li condividiamo e come puoi controllarli.

È scritta per essere capita. Se qualcosa non è chiaro, scrivici a privacidad@heysanti.app e te lo spieghiamo.

1. Chi è il titolare

Il titolare del trattamento dei tuoi dati personali è:

Ragione socialeServicios Informáticos Development CL Ltda.
RUT76.424.424-9
SedeNueva San Martín 1520, oficina 117, Santiago Centro, Región Metropolitana, Chile
E-mail per la privacyprivacidad@heysanti.app
ServizioHey Santi (app mobile e portale web su heysanti.app)

Quell’indirizzo è il canale ufficiale per esercitare i diritti e per le comunicazioni dell’Agenzia cilena per la protezione dei dati personali. Lo teniamo attivo e monitorato.

Siamo una società con sede in Cile, quindi siamo soggetti alla competenza dei tribunali e dell’Agenzia cileni, e puoi rivolgerti a noi all’indirizzo indicato.

2. Quadro normativo applicabile

Questa informativa è regolata dalla legge cilena:

Abbiamo redatto questa informativa secondo lo standard della legge 21.719 già da ora, anche se non è ancora in vigore. Trattandosi di dati sanitari di minori, ci sembra giusto applicare lo standard più severo dal primo giorno e non aspettare che l’obbligo diventi esigibile.

3. Quali dati trattiamo

3.1 Dati delle persone adulte che usano il servizio

Di madri, padri, tutori legali, terapisti e personale delle istituzioni:

DatoOrigineObbligatorio
Indirizzo e-mailRegistrazione o account Google
NomeRegistrazione o account Google
Ruolo (genitore, tutore, terapista, insegnante, amministratore)Registrazione
Genere, data di nascita, paese, fuso orarioProfiloNo
Legame con l’istituzione e incaricoInvito dell’istituzioneSolo profili istituzionali
Foto del profilo, se decidi di caricarne unaDato personale

3.2 Dati del bambino o dell’adolescente

Sono i dati più sensibili che trattiamo. Li inserisce l’adulto responsabile:

DatoCategoria
Nome, sesso e data di nascitaDato personale di un minore
Foto del minore: conservata cifrata e visibile solo a chi l’adulto responsabile autorizza espressamenteDato personale di un minore
Diario di osservazioni: note, traguardi, allerte, voci mediche, intensità, categoriaDato sensibile (salute)
Registro delle sedute terapeutiche: tipo, obiettivi e compitiDato sensibile (salute)
Farmaci: nome, principio attivo, dose, via di somministrazione e registro delle dosiDato sensibile (salute)
Attività, routine e appuntamenti in agendaDato personale di un minore
Collegamenti con istituzioni scolastiche o clinicheDato personale di un minore

3.3 Dati tecnici

Si generano da soli con il funzionamento del servizio:

4. Dati di bambini e adolescenti

Quasi tutto ciò che accade in Hey Santi ruota attorno a dati di persone minorenni, che la legge protegge in modo rafforzato. Le nostre regole:

  1. Solo un adulto con responsabilità genitoriale o tutela legale può creare il profilo di un minore. La registrazione non si conclude senza quella dichiarazione espressa, e conserviamo traccia del testo esatto accettato, della data, dell’indirizzo IP e del dispositivo usato.
  2. Dichiari a che titolo agisci —madre, padre, tutore o tutrice legale— e se sei l’unica persona che esercita l’affidamento o se ce n’è un’altra. Non è un dato amministrativo: da esso dipende chi deve autorizzare le decisioni sui dati di tuo figlio o tua figlia. Se dichiari che esiste un’altra persona, le decisioni prese finché non si aggiunge restano registrate come risolte in sua assenza.
  3. Il minore non crea un account proprio né accede direttamente all’app.
  4. Nessun professionista né istituzione accede alle informazioni del minore senza un consenso dato dall’adulto responsabile, specifico per quella persona o istituzione e limitato alle sezioni che l’adulto autorizza.
  5. Un’istituzione non può creare il profilo di un minore, anche se ha sottoscritto il servizio. Se la scuola o il centro di terapia ti ha invitato a usare Hey Santi, il profilo lo crei tu: il contratto che quell’istituzione ha con noi non sostituisce la tua autorizzazione, perché chi può acconsentire sui dati di tuo figlio o tua figlia sei tu.
  6. Il consenso si revoca in qualsiasi momento dall’app o dal portale, senza doverlo giustificare e senza costi. Basta che lo chieda una delle persone responsabili.

Sulla verifica della responsabilità genitoriale. Non chiediamo documenti che la comprovino, e preferiamo dirlo chiaramente piuttosto che lasciar intendere un controllo che non facciamo. Quello che invece facciamo:

Non chiediamo documenti d’identità né provvedimenti del tribunale per la famiglia di proposito: conservarli creerebbe un rischio maggiore di quello che risolverebbe.

Quando c’è più di un adulto responsabile

Registrando un minore dichiari chi ne ha l’affidamento: tu, entrambi, o l’altra persona. Da quella dichiarazione dipende chi decide e chi viene informato. Funziona così:

Perché non chiediamo la firma di entrambi per tutto. Ci abbiamo pensato e l’abbiamo scartato. Il Codice civile cileno prevede che, se i genitori vivono separati, la responsabilità genitoriale la esercita chi ha l’affidamento (articolo 245). Esigere la firma di chi non ce l’ha gli darebbe un potere di blocco che la legge non gli riconosce e paralizzerebbe la persona che invece può decidere.

Ma l’articolo 224 stabilisce che entrambi i genitori, che vivano insieme o separati, partecipano alla crescita in modo attivo, equo e permanente — e la legge non dice come. Informare sempre e permettere l’opposizione registrata è il nostro modo di darle contenuto.

Puoi vedere chi sono le persone responsabili di ogni minore, invitare l’altra, e firmare o rifiutare le decisioni in sospeso sia dall’app sia dal portale web. Che ci sia in entrambi non è un dettaglio: se fosse solo nell’app, chi non volesse installarla non potrebbe partecipare alle decisioni sul proprio figlio o sulla propria figlia.

Di ogni firma conserviamo il testo esatto accettato, il ruolo dichiarato, la data e l’indirizzo da cui è stata apposta. Quella catena non si cancella mai, nemmeno eliminando i dati del minore: è l’unica cosa che permette di rispondere poi a chi ha autorizzato cosa.

5. Limite in ambito scolastico

La legge 21.719 vieta di trattare e cedere dati sanitari raccolti in ambito scolastico. Non è una formalità: cambia ciò che l’app permette di fare.

6. A cosa servono i dati

Usiamo i dati unicamente per:

  1. Fornire il servizio: creare e mantenere i profili, tenere il diario, gestire farmaci, attività e appuntamenti.
  2. Permettere la collaborazione autorizzata tra la famiglia e il suo team di supporto.
  3. Inviare notifiche su promemoria e novità rilevanti, secondo le preferenze che imposti.
  4. Autenticare l’accesso e proteggere la sicurezza degli account.
  5. Tenere registri di audit che permettano di sapere chi ha avuto accesso alle informazioni del minore.
  6. Gestire l’abbonamento e la fatturazione.
  7. Adempiere a obblighi di legge.

Non usiamo i dati per nessun’altra finalità senza chiederti prima un consenso nuovo e specifico.

7. Base giuridica

TrattamentoBase
Dati sanitari del minoreConsenso espresso dell’adulto con responsabilità genitoriale, dato per iscritto nell’app per una finalità determinata
Dati identificativi del minoreConsenso dell’adulto responsabile
Dati della persona adulta utenteEsecuzione del contratto di servizio
Accesso di professionisti e istituzioniConsenso specifico e revocabile dell’adulto responsabile
Registri di audit e sicurezzaAdempimento dell’obbligo di sicurezza imposto dalla legge
Fatturazione e contabilitàObbligo di legge

Quando la base è il consenso, puoi ritirarlo quando vuoi. Il ritiro non incide sulla liceità del trattamento precedente, ma ferma il trattamento da lì in avanti.

8. Con chi li condividiamo

Non vendiamo dati personali. Non li cediamo a fini pubblicitari. Non facciamo profilazione commerciale né decisioni automatizzate sulle persone.

Ci avvaliamo dei seguenti fornitori, che agiscono come responsabili del trattamento e possono trattare i dati solo secondo le nostre istruzioni:

FornitorePer cosaDove
Akamai Technologies (Linode)Server applicativi e databaseMiami, Stati Uniti
Google (Firebase)Autenticazione degli account e notifiche pushStati Uniti e infrastruttura globale
Zoho CorporationInvio di e-mail transazionaliFuori dal Cile
Google Play e App StoreDistribuzione dell’app e incasso degli abbonamentiFuori dal Cile

Dentro l’app, le informazioni del minore si condividono unicamente con le persone e le istituzioni che l’adulto responsabile ha autorizzato in modo espresso, e solo nelle sezioni autorizzate.

Consegneremo dati anche quando un’autorità competente lo richieda con provvedimento motivato e conforme alla legge.

Quando una scuola o un centro di terapia sottoscrive Hey Santi

Un’istituzione può sottoscrivere il servizio per seguire i suoi alunni o pazienti. Quel contratto non la autorizza a trattare i dati di tuo figlio o tua figlia. Chi può autorizzarlo sei tu, e non è qualcosa che un contratto di cui non sei parte possa delegare.

Di conseguenza, funziona così:

Cosa vale oggi. Il meccanismo descritto sopra è già costruito e funzionante, ma alla data di questa versione non c’è nessuna istituzione con accesso a dati di minori in Hey Santi: non ne abiliteremo nessuna finché non avremo firmato con essa il relativo contratto di trattamento dei dati. Se questo cambia, aggiorneremo prima questa informativa.

9. Trasferimenti internazionali

I tuoi dati sono archiviati fuori dal Cile. I server di Hey Santi si trovano a Miami, Stati Uniti. Ci sembra importante che tu lo sappia in modo esplicito e non sepolto in una clausola.

Gli Stati Uniti non dispongono di una decisione di adeguatezza emessa dall’Agenzia cilena per la protezione dei dati personali. Il trasferimento si fonda su:

Applichiamo la cifratura in transito su tutte le comunicazioni e un controllo di accesso per identità sulle informazioni archiviate.

10. Per quanto tempo li conserviamo

DatoTermine
Dati dell’account e del minoreFinché l’account è attivo
Dopo una richiesta di cancellazioneCancellazione definitiva entro 30 giorni di calendario
Dopo la disdetta senza richiesta di cancellazione12 mesi in sola lettura, poi cancellazione
Registri di audit e di accesso alle immagini24 mesi, per la loro funzione di controllo
Documentazione fiscaleIl termine richiesto dalla legge

Il diritto alla cancellazione non è condizionato al mantenimento di un abbonamento. Puoi disdire il servizio e chiedere comunque che cancelliamo tutto.

Prima di cancellare, ti consegniamo una copia

Quando chiedi la cancellazione, prima generiamo un file con tutto lo storico del minore —diario, farmaci, attività, sedute— e solo dopo cancelliamo. L’ordine conta: cancellare prima di confermare la consegna trasformerebbe il tuo diritto di portarti via i dati in una perdita definitiva.

Non inviamo quel file in allegato. Lo lascerebbe lo storico sanitario di un bambino in caselle che non controlliamo, senza cifratura garantita lungo il percorso e con la possibilità di inoltri accidentali. Ti inviamo invece un codice, e il download avviene dalla piattaforma con la tua sessione aperta. Se ci sono più adulti responsabili registrati, ciascuno riceve il proprio codice, e resta registrato chi ha ritirato la sua copia.

Se il termine per il download scade senza che qualcuno ritiri la sua, la cancellazione prosegue —non possiamo tenere i dati indefinitamente— e resta agli atti che quella copia non è stata ritirata.

Della cancellazione conserviamo unicamente un’attestazione con il conteggio dei record cancellati e le istituzioni notificate. Non contiene dati del minore. Esiste per poter dimostrare che la cancellazione è avvenuta.

11. I tuoi diritti

Come interessato, o come rappresentante legale del minore, puoi esercitare:

DirittoIn cosa consisteTermine di risposta
AccessoSapere quali dati abbiamo e ottenerne copia30 giorni di calendario
RettificaCorreggere dati inesatti o incompleti30 giorni di calendario
CancellazioneChe eliminiamo i tuoi dati30 giorni di calendario
OpposizioneOpporti a un trattamento determinato30 giorni di calendario
PortabilitàRicevere i tuoi dati in formato strutturato e di uso comune, o chiedere che li trasmettiamo a un altro titolare30 giorni di calendario
LimitazioneSospendere temporaneamente il trattamento mentre risolviamo una richiesta di rettifica, cancellazione o opposizione2 giorni lavorativi

Il termine di 30 giorni può essere prorogato una sola volta di altri 30 giorni quando la richiesta è complessa; se accade, ti avviseremo prima che scada il primo termine.

Come esercitarli

Dall’app o dal portale, in «I tuoi diritti». È la via che consigliamo, per due ragioni concrete:

Oppure scrivendo a privacidad@heysanti.app, indicando quale diritto eserciti e allegando qualcosa che permetta di verificare la tua identità. Questo canale resta aperto e lo resterà sempre: non tutti usano l’app, e chi ha già chiuso il proprio account conserva ugualmente questi diritti.

Se agisci per un minore, indicaci il tuo legame. L’esercizio di questi diritti è gratuito per entrambe le vie.

Cosa facciamo con la tua richiesta. Resta registrata con data e scadenza, e quel termine si sorveglia da solo: il sistema avvisa chi deve risponderti prima che scada. L’accesso e la portabilità si risolvono sul momento —prepariamo il file e ti inviamo un codice per scaricarlo—; il resto lo esamina una persona.

Se ci servisse la proroga che la legge ammette, ti avviseremo prima che scada il primo termine e ti diremo perché.

12. Sicurezza

Misure che applichiamo:

Nessun sistema è invulnerabile. Se individui una falla di sicurezza, scrivici a privacidad@heysanti.app: la esamineremo e non intraprenderemo azioni contro chi segnala in buona fede.

13. Violazioni di sicurezza

Se si verifica una violazione che riguarda dati personali:

  1. Notificheremo l’Agenzia per la protezione dei dati personali senza ingiustificato ritardo.
  2. Notificheremo direttamente ogni persona coinvolta, dato che trattiamo dati sensibili e dati di minori di quattordici anni, caso in cui la legge esige la comunicazione diretta.
  3. La comunicazione indicherà cosa è successo, quali dati sono stati coinvolti, quali misure abbiamo preso e cosa puoi fare.

14. Cosa non facciamo

15. Modifiche a questa informativa

Se la modifichiamo, aggiorneremo la data dell’intestazione e la versione. Quando la modifica è sostanziale —nuove finalità, nuovi destinatari o cambio della base giuridica— te lo comunicheremo per e-mail e dentro l’app prima che entri in vigore. Se la modifica richiede un consenso nuovo, te lo chiederemo; non lo daremo per acquisito.

16. Contatti e reclami

Per qualsiasi questione di privacy: privacidad@heysanti.app

Se non sei soddisfatto della nostra risposta, puoi rivolgerti all’Agenzia per la protezione dei dati personali del Cile, organismo istituito dalla legge 21.719 e competente dalla sua entrata in vigore. Prima di quella data, i reclami si trattano secondo la legge 19.628 davanti ai tribunali ordinari.

Se ti trovi altrove, puoi anche rivolgerti all’autorità di protezione dei dati del tuo paese. Lo diciamo perché la legge che ti tutela è di solito quella del luogo in cui ti trovi, e non vogliamo che qualcuno pensi di dover reclamare in un paese in cui non vive.